[じどおじブログ]グーニーズについて語る②　池袋駅西口の地鶏と鍋と日本酒の美味しいおすすめ九州料理居酒屋じどりーにょ | 池袋駅西口の居酒屋・宮崎地鶏と鍋の酒処 じどりーにょの楽しいスタッフによるブログ

第５０６回

お～っす、押忍オス！！

じどりーにょおじさんです(＾ε＾)♪

 

前回の続き(^.^)ﾃﾞｽ

 

タコの正体が分かったのはDVD１５００円版を購入した時。

 

まずは普通に見ます。

字幕でも良いのですが、子供のころを思い出しながら日本語吹き替えでみます。

 

「？」

「なんか違和感が、、、言い回しが違う、、、あっ！声優さんが違う！！」

 

そうです吹き替えの声が違ったのです！

昔は、放映される各TV局、

販売会社ごとに声優をアフレコしていたようなのでその影響です。

 

日テレオリジナル声優版をまた見たいなと思っていたら

グーニーズ２５周年記念のコレクターズディションが販売されました。

中古で値段が下がるのも待たずに速攻で予約購入しましたね(^o^)

 

日テレ版は、さすがに懐かしかったですね♪

ところどころ声が英語になります。

TV放映の際に、カットされた部分にはアフレコを当てていないので

ニュートラルになるのでしょうね。

 

 

で、問題のタコですが

確認できました！！

コレクターズエディションでは勿論のこと、１５００円版でも確認できました！

 

いや～約20年の歳月を得てタコの正体がわかりました！

本当に長かったです、、、

「グーニーズ」は人生の中で一番多く見た映画となります。

 

 

シンディローパーの主題曲「グーニーズはグッド・イナフ」が欲しくてサントラCDも購入しました。

ちなみに、シンディローパーのアルバムには収録されていません。

権利の問題でしょうね。

 

で、タコはどこにいたかというと

 

 

あ、

 

今回も長くなりましたね、

次のブログへ続きます(;^ω^)ﾋｯﾊﾟﾙﾈ

③https://zidori-nyo.jp/blog/20210613-2464/